|
Titre :
|
Mai Ono : assistante éditoriale chez Ki-oon (2018)
|
|
Auteurs :
|
Mai Ono, Personne interviewée ;
Patrick Honnoré, Intervieweur
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
Anime land (222, 06/2018)
|
|
Article :
|
p.88-89
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Tags :
|
éditeur de livres (organisme)
/
éditeur de livres (métier)
/
manga (bande dessinée)
|
|
Résumé :
|
Entretien avec l'assistante éditoriale des éditions Ki-oon, Mai Ono : son parcours professionnel, son rapport au manga, description de son travail pour les éditions Ki-oon, son rôle dans la traduction des mangas japonais en français, les difficultés liées à la traduction, la traduction d'éléments en japonais pour des fins commerciales.
|
|
Nature du document :
|
documentaire
|
|
Genre :
|
article de périodique/entretien, interview
|
